EUROPEAN UNION PROJECT





Sur cette page, vous trouverez les activites que nous ferons en classe avec ce livre. Vous y trouverez aussi l'explication du projet de recherche ainsi que des liens internet pour vous aider



REVISION pour le livre Choc des cultures pour l'examen de fin d'annee:

1) Qui sont les personnages dans le livre?
a. Pierre: il est francais, et vit avec ses parents, et son chien. Pierre est lyceen, et son pere est commissaire de police. A cause de son travail avec la police, la famille demenage presque chaque annee. Alors chaque fois que l'annee scolaire commence, Pierre est dans une nouvelle ecole. Pierre veut etre journaliste, un jour, et il aime jouer au foot.
b. Aicha est algerienne. Elle est venue en France avec son pere et son grand frere, Raled. Sa mere est morte quand Aicha est nee. Elle veut etre medecin. Elle a quitte l'Algerie avec sa famille a cause des troubles politiques dans son pays. Son oncle, un journaliste, a ete tue. Son pere, avocat en Algerie, ne se sentait pas en securite. En venant en France, il a perdu le droit de pratiquer son metier, alors il est menuisier maintenant.

2) Ou se passe l'histoire?
a. une partie se passe au lycee dans une banlieue de Paris. L'ecole est vieille, a besoin d'etre renovee et reparee. Il y a non seulement des eleves francais dans cette ecole, mais aussi des eleves etrangers, immigrants, d'un peu partout dans le monde.
b. une autre partie de 'histoire se passe en ville, a la mairie, dans l'appartement de la famille d'Aicha, et dans une cabane derriere la maison de Pierre.

3) La politique:
a. Pendant les annees 90, il y a eu une guerre civile en Algerie, et le systeme politique a change. Depuis ce temps, il y a eu beaucoup d'attentats contre certaines personnes qui choisissent de presenter leur opinion, meme si ce n'est pas en accord avec l'opinion nationale. Un mouvement politique est ne avec des militants de religion, et dans cette histoire, Raled, le frere d'Aicha, en fait partie, meme en France. Et parce que sa famille se sentait menacee, elle a decide de venir en France pour plus de liberte et securite.
b. En France, il existe plusieurs parties politiques, et a l'ecole dans l'histoire, un des profs fait partie du Front National, qui est un groupe cense ne pas aimer les etrangers en France.
c. au lycee dans l'histoire, on voit que les opinions politiques de famille existent dans les eleves, et on voit ceci dans leur maniere de se traiter les uns les autres. Les autres eleves se moquent de Pierre quand il devient ami avec Aicha.

4) les actions de Pierre et Aicha
a. ils se lient d'amitie, discutent ensemble a l'ecole, etudient ensemble; ils vont au cinema et sont vus par le frere d'Aicha et cela cause des problemes pour elle a la maison parce qu'elle n'a pas le droit de sortir avec un garcon non accompagnee, sans la permission de son pere.
b. ils travaillent ensemble a l'ecole et en ville pour reveiller les sens des personnes, les sortir de leur apathie et les faire reagir, en peignant un buste de Marianne a l'ecole en noir, et en pendant un drapeau algerien a la mairie francaise, a cote du drapeau francais.

5) les actions des eleves du lycee
a. Pour se venger du prof qui n'aime pas les immigrants, les eleves fouillent dans son sac et apprennent qu'il utilise les services d'une agence matrimoniale pour se trouver une femme. Les eleves decident de lui trouver une femme "parfaite": la tante africaine d'un des eleves.
b. parfois un manque de respect en classe envers les profs, mais cela marche dans le sens inverse aussi
c. l'apathie des eleves est reveillee quand Pierre attire leur attention sur le buste qu'Aicha a peint en noir

6) le denouement de l'histoire
a. Aicha quitte sa famille quand elle est punie a cause de sa relation avec Pierre. Elle trouve refuge dans la cabane derriere chez Pierre, ne retourne pas a l'ecole. Pierre lui apporte son travail, de la nourriture, lui tient compagnie en cachette. Son pere est commissaire et ne peut pas savoir que Pierre la cache. Le pere d'Aicha la cherche, et dit au commissaire que Pierre est un ami de sa fille, et il sait peut-etre ou elle est.
b. Le frere de Raled est trouve coupable d'avoir participe avec un groupe a cacher des armes, des explosifs et des tracts. On va le renvoyer en Algerie.
c. Pierre est renverse par une voiture en allant a la recherche d'Aicha qui n'est plus dans la cabane, et il va a l'hopital, gravement blesse.
d. Pendant qu'il est a l'hopital, Aicha retourne en Algerie avec son pere, et son frere.

7) differences culturelles entre les deux jeunes?
a. Pierre est libre de se promener ou il veut, de voir qui il veut
b. Aicha doit avoir la permission d'aller chez quelqu'un et ne peut pas etre seule avec un jeune homme; elle porte un foulard sur sa tete
c. Pierre n'a jamais vraiment eu a penser a la politique, au gouvernement, aux problemes sociaux avant de rencontrer Aicha
d. Aicha a grandi au milieu d'un environnement qui ne peut pas cacher les problemes et fait penser activement a des solutions





Lettre a Sarkozy


Reponse a la lettre:
cid:image001.gif@01C877E5.6DB7B030
cid:image001.gif@01C877E5.6DB7B030
SCP/CdO/E039537
Mademoiselle,Le Président de la République française m'a confié le soin de répondre à votre message.Soyez assurée qu’il a été pris connaissance avec attention de vos réflexions et de vos suggestions relatives à la préfiguration de la Maison de l’histoire de France.Avec ma considération distinguée.Le Chef de CabinetGuillaume LAMBERT


Les articles:
Maison de l'histoire de France
'Cultural Revolt' Over Sarkozy's Museum Plans{{ }}

http://onewaystreet.typepad.com/one_way_street/2011/03/the-maison-de-lhistoire-controversy.html?utm_source=feedburner



Sites utiles pour les lettres:
How to address someone with a title
Send an email to the president
useful expressions
Conseils pour une lettre efficace


La lettre: