Revisions

Grammar review - underlined errors, bold corrections

1) Il y a un __vieux__ **vieil** homme qui était très athlétique pendant ses jours __dans le__ **au** lycée. Maintenant comme un homme a la retraite il regarde __le__ **la** télévision avec les joueurs de foot et basket et d'autre**s** sport**s** aussi. Quand il __a joue__ **jouait** dans l’équipe de foot __dans le__ **au** lycée il __a espéré__ **espérait** qu'un jour il deviendrait un __joueurs__ **joueur** de foot très célèbre. Quand l'homme __regarde__ **regardait** la télévision, il __deviendrait__ **devenait** très triste, mais un jour il __décide__ **a décidé** __que il__ **qu'il ne** serait pas triste; Plutôt il jouerait dans une équipe de foot pour les vieux hommes et nager **nagerait** aussi peut-être.

L'autre jour je __le regarde__ **l'ai vu** __dans__ **a** __les__ **la** télévision parce que son équipe __ont gange__ **a gagne** les matches de foot et ils iront **a** la grande finale! Bon,__rappele__ **rappelez-vous**!Ne __reconcez__ **renoncez** jamais __avec__ **a** vos rêves!

2) Dialogue: -Salut, Jean-Michel! Qu'est-ce que tu as fait pendant les vacances de printemps? -Salut, Eric! Ma famille et moi sommes allés __a l'__ **en** Angleterre pour cinq jours et sommes restes pour un peu de temps chez ma grand-mère a New York. Quel voyage __occupe__ **charge**! Et toi? __Dis__ **parle**-moi de tes vacances! -Eh ça va comme ci comme ça. Je suis reste chez moi et j'ai joue aux jeux-video sans devoirs, mais je voudrais aller en Californie! -Pourquoi?! As-tu des amis la? -Non, pas vraiment. Mais cette ville est trop ennuyeuse, et je doute qu'elle change. Je n'aurais pas de problèmes si j’étais en Californie! J'imagine que les personnes la sont contentes qu'elles y restent. Est-ce que vous __aviez__ **avez eu** des problèmes quand vous __visitiez__ **avez visite** l'Angleterre et __rendiez visite__ **rendu visite** a ta grand-mère? -Le seul mauvais moment __que__ **dont** je me souviens de la semaine était quand nous avons débarqué de notre avion a Londres et devions trouver nos bagages. Nous pensions qu'__elles__ **ils** étaient __perdues__ **perdus**, mais nous les avons __trouvées__ **trouves** un peu plus tard. -Ça semble __d’être__ **avoir été** les vacances parfaites! -Oui, tout s'est bien passe! J’espère que tu as aussi les meilleures vacances l’année prochaine!

3)  J'ai un ami qui s'appelle Jean-Luc. Aujourd'hui, Jean-Luc, qui est un petit étudiant, est entré dans l'école. Il a parlé avec son ami paresseux, Gaston. Jean-Luc a dit, «Salut! Est-ce que tu as fait tes devoirs?» Gaston a __rependu__ **repondu**, «Non! Si j'avais eu le temps, j'aurais fait mes devoirs. Malheureusement, je n'avais pas le temps! Est-ce que tu as fait tes devoirs?» Jean-Luc a dit qu'il a fait ses devoirs, mais Gaston n'a pas compris pourquoi il a utilisé du temps pour travailler. Puis Jean-Luc a expliqué sa logique: «Si on fait **bien** les devoirs __bien__, on __gagne__ **obtient/reçoit** une bonne note. Aussi, si tu fais le devoir prochain, tu __gagneras__ **recevra** un «A.»» Soudain, le prof, qui s'appelle M. Fontaine, est arrivé. Quand il a appris que Gaston n'a fait pas ses devoirs, le prof a dit, «__Faisez__ **Fais** tes devoirs!» Je ne __sait__ **sais** pas mais je pense que, dans le futur, Gaston va faire ses devoirs.

4) J’aime bien jouer au foot. Si j’__ai__ **avais** __quelque__ **un peu de** temps, je le __ferai__ **ferais**. Mais je n’ai jamais beaucoup de temps pour faire les choses comme ça. Mes amis pensent que le foot est très amusant, mais mes parents ne croient pas que __c’est__ **ce soit** un bon sport. Si j’avais fait __qu’est-ce__ **ce** qu’ils voulaient, __j’avais jouée__ **j'aurais fait** de l’athlétisme. Mais il y a beaucoup de femmes qui joueront si elles peuvent, et c’est une bonne chose qu’il y a une équipe inclusive. Si elles veulent jouer, elles pourront.

5) Marie: __Dite__ **Dis**-moi, Jean, où étais-tu le weekend dernier? Jean: Le weekend dernier? J’__était__ **étais** avec ma sœur. Je __t’ai dit déjà__ **Je te l'ai déjà dit**. Marie: Oui? Pauline m’a dit que tu __était__ **etais** avec une belle fille au cinéma! Jean: Peut-être **que** c’était un homme qui me __semblait__ **ressemblait**.. Marie: Non, J’ai parlé avec ta sœur, elle m’a dit qu’elle pense que tu étais avec “Justine”! Qui est Justine! Jean: Alors... uh... je ne crois pas __que je la connaisse__ **la connaitre**. **A** quelle école __attend__ **assiste-t-**elle? Marie: Jean! Si tu veux que cette relation marche __sur__, tu ne peux pas mentir! Jean: Marie, c’est plus difficile! Si il y __a__ **avait** moins des jolies filles, je ne __serais pas te tromper__ **te tromperais pas**! Marie: … Je te déteste, Jean.

6) Un jour, Catherine et Claire **se** promenaient dans la ville. Elles essayaient __à__ **de** décider quelle chose __à faire première__ **faire en premier**. Elles avaient tout le jour à __leur__ **elles**-mêmes. Catherine a regardé Claire et a dit «Qu’est-ce que tu veux faire __première__ **d'abord** ? Je sais que nous __avons veut__ **voulions** manger __à le__ **au** nouveau restaurant et aller __à le__ **au** grand magasin que tu connais bien, mais… » Claire à répondu «Nous __peut__ **pouvons** aller __à le__ **au** magasin __première__ **d'abord**, parce que je pense qu’il est un peu trop tôt __à__ **pour** manger. » Catherine __s’a écrie__ **s'est écriée** « Je ne crois pas qu’il __est__ **soit** trop tôt ! Maintenant, c’est quand nous mangeons __dans__ **a** l’école…Mais, si tu veux mange **manger** un peu plus tard, c’est d’accord avec moi.» Et les deux ont eu un temps fabuleux. Le magasin était plus grand que tout magasin que Catherine //ou// Claire __ont vu__ **aient jamais vu** avant. Après __elles ont acheté__ **avoir acheté** tout **ce** qu’elles __veulent__ **voulaient** (__à savoir que tout qu’elles peuvent__ **a vrai dire tout ce qu'elles pouvaient**), elles ont décidé __à__ **de** manger. Le nouveau restaurant était un café très chouette. Le menu était grand et avec beaucoup de choix, presque trop. Le garçon était gentil et serviable. Il a répondu à toutes leurs questions avec facilité. Il a apporte leur nourriture rapidement et leur **a** dit heureusement « Mangez! » Globalement, les deux filles ont eu un jour magnifique.

7) Salut, __çà__ **ça** va ? Salut, je __suis__ **vais** bien. __Es-tu__ Et toi ? Je __suis__ **vais** bien aussi. Je me demandais si tu __regardes__ **voulais regarder** un film avec moi ce weekend. Oui ! __Quoi__ **Quel** film __qu’est-ce que tu peux__ **est-ce que tu veux** voir ? Je voulais regarder Midnight in Paris. __As-tu regardé avant__ **L'as-tu déjà vu** ? Non. Où est-ce que tu veux __de le regarder__ **le voir** ? __Le__ **Au** théâtre à côté de Dairy Queen. D’accord, mais je peux aller si tu peux me conduire là-bas. D’accord. Je vais __vous__ **te** chercher à 7 **heures** ce samedi.

8)

9)

10)

11)